Subtítulos cuando existan, IA cuando haga falta
Algunos vídeos de YouTube ya tienen subtítulos. Si son fiables, el flujo puede usarlos como punto de partida más rápido.
Si faltan subtítulos o no sirven, el sistema puede recurrir a transcripción por IA del audio, según límites de cuenta y procesamiento.